Lo que hace uno por amor

Video:
Lo que hace uno por amor
http://www.youtube.com/watch?v=T0GFr3vbwkI&NR=1

Traducción en Ingles
Because I'm a girl

I just can`t understand the ways
Of all the men and their mistakes,
You give them all your heart
And then they rip it all away...

You told me how much you loved me,
And how our love was meant to be.
And I believed in you,
I thought that you would set me free...

Chorus
You should`ve just told me the truth,
That I wasn`t the girl for you...
Still I didn`t have a clue,
My heart depended on You... Whoah
Although I’ll say `I hate you` now,
Though I’ll shout and curse you out...
I`ll always have love for you,
Because I am a girl.

Been told a man will leave you cold,
Get sick of you and bored...
I know that it`s no lie,
I gave my all still I just cry.
Never again will I be fooled,
To give my all when nothing`s true...
I won`t be played again,
But I will fall in love again...

Chorus
You should`ve just told me the truth,
That I wasn`t the girl for you...
Still I didn`t have a clue,
My heart depended on You... Whoah
Although I’ll say `I hate you` now,
Though I’ll shout and curse you out...
I`ll always have love for you,
Because I am a girl.

I loved you so...
Now you leave me in the cold
How could this be?
I thought that you`d only love me...
Into the night, I will pray that you`re all right.
You hurt me so,
I just can`t let you go ---

You took advantage of my willingness
To do anything for love.
Now I’m the only one in pain...
Will you please take it all away…
Oh Never thought born being a girl,
How I can love you and be burned...
And now I will build a wall,
To never get torn again.

Although I’ll say `I hate you` now,
Though I’ll shout and curse you out...
I`ll always have love for you,
Because I am a girl.

Although I’ll say `I hate you` now,
Though I’ll shout and curse you out...
I`ll always have love for you,
Because I am… a girl.



Traduccion en español
Porque soy una chica

No logro entender a los hombres:
quería que le diera todo, ahora que se lo doy dice que partirá
sentir esto es mi primera vez tu eres especial
esas palabras creí, para mi fue felicidad

Coro
Me hubieras dicho que me dejaste de amar
Estoy resentida, sin embargo te extrañaré
El amor es todo para mi porque soy mujer
Dicen que aquellos que se cansan cuando les das todo
son los hombres y parece ser verdad
Aquel que decide no volver a ser engañada y
vuelve a derrumbarse ante el amor es la mujer
Repetir Coro

Narración

Hoy terminamos para que seas feliz
esperando encontrar alguien mejor que tu
eres igual que todos los hombres me decías amar
sinceramente no quiero que te vaya bien
que hago si encuentras a una chica mas bonita que yo y vives feliz
y así logras olvidarme de verdad?
Mientras yo estoy mal, estoy muriéndome por dentro
Sigo queriéndote demasiado
No uses la naturaleza de la mujer
que puede dar todo por aquel que ama
No pensé que seria tan difícil
nacer como mujer y vivir recibiendo amor
Estoy resentida, sin embargo te extrañaré
El amor es todo para mi porque soy mujer
Estoy resentida, sin embargo te extrañare
El amor es todo para mi porque soy mujer

Tan solo con mis ojos podrás ver el gran amor que sentí por ti.
Y las lagrimas que derrames, yo ya las he bebido por ti.
Perdóname como verás nunca te fallé.
En mi mente esta la imagen de la mujer que amé,
aunque nunca más te pueda ver.